House Republicans late on Monday invited outgoing Centers for Disease Control and Prevention Director Rochelle Walensky to testify before Congress on her agency’s COVID-19 handling, a signal of the GOP escalating its oversight into “undue influence” during the pandemic.